{ juliette }

To those long, boring, dull days, I say bye-bye-bye-bye

seems like something good will happen for once...

[sticky post]♔ Post introductorio + Reglas
fantastic
silk_pages


¿Conocen la palabra traducción? ¿Y al lado de la palabra fanfics? ¿No? No es culpa suya, la tienen muy sobrevalorada y usualmente no le prestan la atención que se merece. Afortunadamente ese no es el caso aquí ya que amamos traducir. Creemos con fuerza que las palabras pueden lograr hacer magia en las personas, y sin importar el idioma en que estén, estas siempre tendrán el mismo impacto. Es por eso que nosotras deseamos esparcir ese impacto mediante la traducción de fanfics, de forma que otros hispanohablantes puedan sentir la misma emoción que sentimos al leerlos y reconozcan su belleza.

Nuestra prioridad N°1 es que reflejemos el amor con el que fueron hechos, así como también el estilo y la intención de la autora. Nuestra prioridad N°2 es que todas nuestras traducciones tengan el permiso de sus autores, al mismo tiempo que nos comprometemos a darles los respectivos créditos.

Con esto dicho, sean bienvenidos, a este maravilloso y centellante mundo donde refugiamos pequeños y dulces sueños. ¡Sean bienvenidos a scinillante!


Nuestras pequeñas reglas para que todos vivamos en una scinillante mejor.Collapse )
Tags:

Haciendo una excepción: Historia Paralela {1/15}
Gif, Key
kangraejae
Título: Panqueques de Chispas de Chocolate.
Nombre de la serial: Making an Exception.
Autor: mikssi.
Traductor: KangRaeJae
Pareja: Minho/Taemin
Clasificación: PG
Género: Fluff, HP.
N° de palabras: 3,184.
Disclaimer: SHINee no me pertenece. La trama es
enteramente de la autora.
Resumen general: Taemin cree firmemente que
nunca era demasiado tarde en el día para hacer un
clásico desayuno americano.
N/A: Esta es básicamente una escena paralela del
Capítulo 10 de la historia Haciendo una Excepción,
pero puede ser leída sola, si es que no estás
leyendo el otro fic :)

1

.Collapse ).Collapse )

Una Historia de Navidad {3/3}
Gif, Key
kangraejae
Título: Una caminata por la carretera de los recuerdos.
Nombre de la serial: A Christmas Story.
Número de capítulo: Tres.
Autor: singaporetwins.
Traductor: KangRaeJae
Pareja: Jonghyun/Tú.
Clasificación: G
Género: Romance.
N° de palabras: 770.
Disclaimer: SHINee no me pertenece. La trama es
enteramente de la autora.
Resumen general: Es Nochebuena y te encuentras con alguien mientras estás de compras. ¿Quién será?

1 | 1 | 3

.Collapse ).Collapse )

Haciendo una excepción {10/41}
Gif, Key
kangraejae
Título: Deseo Esto.
Nombre de la serial: Making an Exception.
Número de capítulo: Nueve.
Autor: mikssi.
Traductor: KangRaeJae
Pareja: Jonghyun/Key
Clasificación: NC-17
Género: Angst, Drama, Fluff.
N° de palabras: 3,184.
Disclaimer: SHINee no me pertenece. La trama es
enteramente de la autora.
Advertencia: Homofobia y situaciones sexuales.
Resumen general: A Jonghyun siempre se le fue enseñado que
la homosexualidad no era nada más que repugnante. Nunca cuestionó
ese hecho, aunque tampoco vio nunca exactamente qué había de malo
en ello...

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10

.Collapse ).Collapse )

De niños a adultos.
Gif, Key
kangraejae
Títulos: Kids to Adults.
Autor: NightmareAngel.
Traductor: KangRaeJae.
Pareja: Jonghyun/Key.
Clasificación: G.
Género: Fluff, Angst.
Número de palabras: 1,768
Disclaimer: SHINee no me pertenece. La trama es
enteramente de la autora.
Resumen: Se conocieron, crecieron juntos, experimentaron cosas, se apartaron poco a poco.
Todos los eventos más grandes de su vida contados en una línea del tiempo corta, y una serie de flashbacks.

.Collapse ).Collapse )

Una Historia de Navidad {2/3}
Gif, Key
kangraejae
Título: Una Verdad Amarga.
Nombre de la serial: A Christmas Story.
Número de capítulo: Dos.
Autor: singaporetwins.
Traductor: KangRaeJae
Pareja: Jonghyun/Tú.
Clasificación: G
Género: Romance.
N° de palabras: 2,084.
Disclaimer: SHINee no me pertenece. La trama es
enteramente de la autora.
Resumen general: Es Nochebuena y te encuentras con alguien mientras estás de compras. ¿Quién será?

1 | 2

.Collapse ).Collapse )

?

Log in